اللَّهُمَّ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی أَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ هُدًى لِلنَّاسِ وَ بَیِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَ الْفُرْقَانِ وَ ‏هَذَا شَهْرُ الصِّیَامِ وَ هَذَا شَهْرُ الْقِیَامِ وَ هَذَا شَهْرُ الْإِنَابَةِ وَ هَذَا شَهْرُ التَّوْبَةِ وَ هَذَا شَهْرُ الْمَغْفِرَةِ ‏وَ الرَّحْمَةِ وَ هَذَا شَهْرُ الْعِتْقِ مِنَ النَّارِ وَ الْفَوْزِ بِالْجَنَّةِ وَ هَذَا شَهْرٌ فِیهِ لَیْلَةُ الْقَدْرِ الَّتِی هِیَ خَیْرٌ ‏مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَعِنِّی عَلَى صِیَامِهِ وَ قِیَامِهِ وَ سَلِّمْهُ لِی وَ ‏سَلِّمْنِی فِیهِ وَ أَعِنِّی عَلَیْهِ بِأَفْضَلِ عَوْنِكَ وَ وَفِّقْنِی فِیهِ لِطَاعَتِكَ وَ طَاعَةِ رَسُولِكَ وَ أَوْلِیَائِكَ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِمْ وَ فَرِّغْنِی فِیهِ لِعِبَادَتِكَ وَ دُعَائِكَ وَ تِلاوَةِ كِتَابِكَ وَ أَعْظِمْ [عَظِّمْ‎ ] ‎لِی فِیهِ ‏الْبَرَكَةَ [وَ أَحْرِزْ لِی فِیهِ التَّوْبَةَ]‏‎ ‎وَ أَحْسِنْ لِی فِیهِ الْعَافِیَةَ [الْعَاقِبَةَ]‏‎ ‎وَ أَصِحَّ فِیهِ بَدَنِی وَ أَوْسِعْ ‏‏[لِی‎ ] ‎فِیهِ رِزْقِی وَ اكْفِنِی فِیهِ مَا أَهَمَّنِی وَ اسْتَجِبْ فِیهِ دُعَائِی وَ بَلِّغْنِی فِیهِ رَجَائِی‎.‎

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَذْهِبْ عَنِّی فِیهِ النُّعَاسَ وَ الْكَسَلَ وَ السَّأْمَةَ وَ الْفَتْرَةَ وَ ‏الْقَسْوَةَ وَ الْغَفْلَةَ وَ الْغِرَّةَ وَ جَنِّبْنِی فِیهِ الْعِلَلَ وَ الْأَسْقَامَ وَ الْهُمُومَ وَ الْأَحْزَانَ وَ الْأَعْرَاضَ وَ ‏الْأَمْرَاضَ وَ الْخَطَایَا وَ الذُّنُوبَ وَ اصْرِفْ عَنِّی فِیهِ السُّوءَ [الْأَسْوَاءَ]‏‎ ‎وَ الْفَحْشَاءَ وَ الْجَهْدَ وَ الْبَلاءَ وَ ‏التَّعَبَ وَ الْعَنَاءَ إِنَّكَ سَمِیعُ الدُّعَاءِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَعِذْنِی فِیهِ مِنَ ‏الشَّیْطَانِ الرَّجِیمِ وَ هَمْزِهِ وَ لَمْزِهِ وَ نَفْثِهِ وَ نَفْخِهِ وَ وَسْوَسَتِهِ وَ تَثْبِیطِهِ [وَ بَطْشِهِ‎] ‎وَ كَیْدِهِ وَ ‏مَكْرِهِ وَ حَبَائِلِهِ وَ خُدَعِهِ وَ أَمَانِیِّهِ وَ غُرُورِهِ وَ فِتْنَتِهِ وَ شَرَكِهِ وَ أَحْزَابِهِ وَ أَتْبَاعِهِ وَ أَشْیَاعِهِ وَ أَوْلِیَائِهِ ‏وَ شُرَكَائِهِ وَ جَمِیعِ مَكَایِدِهِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْزُقْنَا قِیَامَهُ وَ صِیَامَهُ وَ بُلُوغَ ‏الْأَمَلِ فِیهِ وَ فِی قِیَامِهِ وَ اسْتِكْمَالَ مَا یُرْضِیكَ عَنِّی صَبْراً وَ احْتِسَاباً وَ إِیمَاناً وَ یَقِیناً ثُمَّ تَقَبَّلْ ‏ذَلِكَ مِنِّی بِالْأَضْعَافِ الْكَثِیرَةِ وَ الْأَجْرِ الْعَظِیمِ یَا رَبَّ الْعَالَمِینَ.[ادامه دعا]

دانلود دعای اللّهم هذا شهر رمضان (حجم 3.9 MB)


اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْزُقْنِی [وَ ارْزُقْنَا]‏‎ ‎الْحَجَّ وَ الْعُمْرَةَ [وَ الْجِدَّ]‏‎ ‎وَ الاجْتِهَادَ وَ ‏الْقُوَّةَ وَ النَّشَاطَ وَ الْإِنَابَةَ وَ التَّوْبَةَ [وَ التَّوْفِیقَ‎ ] ‎وَ الْقُرْبَةَ وَ الْخَیْرَ [وَ]‏‎ ‎الْمَقْبُولَ وَ الرَّغْبَةَ وَ الرَّهْبَةَ وَ ‏التَّضَرُّعَ وَ الْخُشُوعَ وَ الرِّقَّةَ وَ النِّیَّةَ الصَّادِقَةَ وَ صِدْقَ اللِّسَانِ وَ الْوَجَلَ مِنْكَ وَ الرَّجَاءَ لَكَ وَ التَّوَكُّلَ ‏عَلَیْكَ وَ الثِّقَةَ بِكَ وَ الْوَرَعَ عَنْ مَحَارِمِكَ مَعَ صَالِحِ الْقَوْلِ وَ مَقْبُولِ السَّعْیِ وَ مَرْفُوعِ الْعَمَلِ وَ ‏مُسْتَجَابِ الدَّعْوَةِ وَ لا تَحُلْ بَیْنِی وَ بَیْنَ شَیْ ءٍ مِنْ ذَلِكَ بِعَرَضٍ وَ لا مَرَضٍ وَ لا هَمٍّ وَ لا غَمٍّ وَ لا ‏سُقْمٍ وَ لا غَفْلَةٍ وَ لا نِسْیَانٍ بَلْ بِالتَّعَاهُدِ وَ التَّحَفُّظِ لَكَ وَ فِیكَ وَ الرِّعَایَةِ لِحَقِّكَ وَ الْوَفَاءِ بِعَهْدِكَ وَ ‏وَعْدِكَ بِرَحْمَتِكَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ‎ .

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اقْسِمْ لِی فِیهِ أَفْضَلَ مَا تَقْسِمُهُ لِعِبَادِكَ الصَّالِحِینَ وَ ‏أَعْطِنِی فِیهِ أَفْضَلَ مَا تُعْطِی أَوْلِیَاءَكَ الْمُقَرَّبِینَ مِنَ الرَّحْمَةِ وَ الْمَغْفِرَةِ وَ التَّحَنُّنِ وَ الْإِجَابَةِ وَ ‏الْعَفْوِ وَ الْمَغْفِرَةِ الدَّائِمَةِ وَ الْعَافِیَةِ وَ الْمُعَافَاةِ وَ الْعِتْقِ مِنَ النَّارِ وَ الْفَوْزِ بِالْجَنَّةِ وَ خَیْرِ الدُّنْیَا وَ ‏الْآخِرَةِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْ دُعَائِی فِیهِ إِلَیْكَ وَاصِلا وَ رَحْمَتَكَ وَ خَیْرَكَ ‏إِلَیَّ فِیهِ نَازِلاً وَ عَمَلِی فِیهِ مَقْبُولاً وَ سَعْیِی فِیهِ مَشْكُوراً وَ ذَنْبِی فِیهِ مَغْفُوراً حَتَّى یَكُونَ ‏نَصِیبِی فِیهِ الْأَكْثَرَ [الْأَكْبَرَ]‏‎ ‎وَ حَظِّی فِیهِ الْأَوْفَرَ‎.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ وَفِّقْنِی فِیهِ لِلَیْلَةِ الْقَدْرِ عَلَى أَفْضَلِ حَالٍ تُحِبُّ أَنْ یَكُونَ ‏عَلَیْهَا أَحَدٌ مِنْ أَوْلِیَائِكَ وَ أَرْضَاهَا لَكَ ثُمَّ اجْعَلْهَا لِی خَیْرا مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ وَ ارْزُقْنِی فِیهَا أَفْضَلَ مَا ‏رَزَقْتَ أَحَداً مِمَّنْ بَلَّغْتَهُ إِیَّاهَا وَ أَكْرَمْتَهُ بِهَا وَ اجْعَلْنِی فِیهَا مِنْ عُتَقَائِكَ مِنْ جَهَنَّمَ وَ طُلَقَائِكَ مِنَ ‏النَّارِ وَ سُعَدَاءِ خَلْقِكَ بِمَغْفِرَتِكَ وَ رِضْوَانِكَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ‏وَ ارْزُقْنَا فِی شَهْرِنَا هَذَا الْجِدَّ وَ الاجْتِهَادَ وَ الْقُوَّةَ وَ النَّشَاطَ وَ مَا تُحِبُّ وَ تَرْضَى اللَّهُمَّ رَبَّ الْفَجْرِ ‏وَ لَیَالٍ عَشْرٍ [وَ اللَّیَالِی الْعَشْرِ]‏‎ ‎وَ الشَّفْعِ وَ الْوَتْرِ وَ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ مَا أَنْزَلْتَ فِیهِ مِنَ الْقُرْآنِ ‏وَ رَبَّ جَبْرَئِیلَ وَ مِیكَائِیلَ وَ إِسْرَافِیلَ وَ عِزْرَائِیلَ وَ جَمِیعِ الْمَلائِكَةِ الْمُقَرَّبِینَ وَ رَبَّ إِبْرَاهِیمَ وَ ‏إِسْمَاعِیلَ وَ إِسْحَاقَ وَ یَعْقُوبَ وَ رَبَّ مُوسَى وَ عِیسَى وَ جَمِیعِ النَّبِیِّینَ وَ الْمُرْسَلِینَ وَ رَبَّ ‏مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِ وَ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ وَ أَسْأَلُكَ بِحَقِّكَ عَلَیْهِمْ وَ بِحَقِّهِمْ عَلَیْكَ وَ ‏بِحَقِّكَ الْعَظِیمِ لَمَّا صَلَّیْتَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ وَ نَظَرْتَ إِلَیَّ نَظْرَةً رَحِیمَةً تَرْضَى بِهَا ‏عَنِّی رِضًى لا سَخَطَ [تَسْخَطُ]‏‎ ‎عَلَیَّ بَعْدَهُ أَبَدا وَ أَعْطَیْتَنِی جَمِیعَ سُؤْلِی وَ رَغْبَتِی وَ أُمْنِیَّتِی وَ ‏إِرَادَتِی وَ صَرَفْتَ عَنِّی مَا أَكْرَهُ وَ أَحْذَرُ وَ أَخَافُ عَلَى نَفْسِی وَ مَا لا أَخَافُ وَ عَنْ أَهْلِی وَ مَالِی وَ ‏إِخْوَانِی وَ ذُرِّیَّتِی اللَّهُمَّ إِلَیْكَ فَرَرْنَا مِنْ ذُنُوبِنَا فَآوِنَا تَائِبِینَ وَ تُبْ عَلَیْنَا مُسْتَغْفِرِینَ وَ اغْفِرْ لَنَا ‏مُتَعَوِّذِینَ وَ أَعِذْنَا مُسْتَجِیرِینَ وَ أَجِرْنَا مُسْتَسْلِمِینَ وَ لا تَخْذُلْنَا رَاهِبِینَ وَ آمِنَّا رَاغِبِینَ وَ شَفِّعْنَا ‏سَائِلِینَ وَ أَعْطِنَا إِنَّكَ سَمِیعُ الدُّعَاءِ قَرِیبٌ مُجِیبٌ‎ .
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّی وَ أَنَا عَبْدُكَ وَ أَحَقُّ مَنْ سَأَلَ الْعَبْدُ رَبَّهُ وَ لَمْ یَسْأَلِ الْعِبَادُ مِثْلَكَ كَرَماً وَ جُوداً یَا ‏مَوْضِعَ شَكْوَى السَّائِلِینَ وَ یَا مُنْتَهَى حَاجَةِ الرَّاغِبِینَ وَ یَا غِیَاثَ الْمُسْتَغِیثِینَ وَ یَا مُجِیبَ دَعْوَةِ ‏الْمُضْطَرِّینَ وَ یَا مَلْجَأَ الْهَارِبِینَ وَ یَا صَرِیخَ الْمُسْتَصْرِخِینَ وَ یَا رَبَّ الْمُسْتَضْعَفِینَ وَ یَا كَاشِفَ كَرْبِ ‏الْمَكْرُوبِینَ وَ یَا فَارِجَ هَمِّ الْمَهْمُومِینَ وَ یَا كَاشِفَ الْكَرْبِ الْعَظِیمِ یَا اللَّهُ یَا رَحْمَانُ یَا رَحِیمُ یَا ‏أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْ لِی ذُنُوبِی وَ عُیُوبِی وَ إِسَاءَتِی وَ ظُلْمِی وَ ‏جُرْمِی وَ إِسْرَافِی عَلَى نَفْسِی وَ ارْزُقْنِی مِنْ فَضْلِكَ وَ رَحْمَتِكَ فَإِنَّهُ لا یَمْلِكُهَا [لا یَمْلِكُهُمَا]‏‎ ‎غَیْرُكَ وَ اعْفُ عَنِّی وَ اغْفِرْ لِی كُلَّ مَا سَلَفَ مِنْ ذُنُوبِی،وَ اعْصِمْنِی فِیمَا بَقِیَ مِنْ عُمُرِی وَ ‏اسْتُرْ عَلَیَّ وَ عَلَى وَالِدَیَّ وَ وَلَدِی وَ قَرَابَتِی وَ أَهْلِ حُزَانَتِی وَ [كُلِ‎ ] ‎مَنْ كَانَ مِنِّی بِسَبِیلٍ مِنَ ‏الْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ فَإِنَّ ذَلِكَ كُلَّهُ بِیَدِكَ وَ أَنْتَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ فَلا تُخَیِّبْنِی ‏یَا سَیِّدِی وَ لا تَرُدَّ دُعَائِی وَ لا یَدِی إِلَى نَحْرِی حَتَّى تَفْعَلَ ذَلِكَ بِی وَ تَسْتَجِیبَ لِی جَمِیعَ مَا ‏سَأَلْتُكَ وَ تَزِیدَنَی مِنْ فَضْلِكَ فَإِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَیْ ءٍ قَدِیرٌ وَ نَحْنُ إِلَیْكَ رَاغِبُونَ اللَّهُمَّ لَكَ الْأَسْمَاءُ ‏الْحُسْنَى [كُلُّهَا]‏‎ ‎وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْكِبْرِیَاءُ وَ الْآلاءُ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ إِنْ ‏كُنْتَ قَضَیْتَ فِی هَذِهِ اللَّیْلَةِ تَنَزُّلَ الْمَلائِكَةِ وَ الرُّوحِ فِیهَا أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ ‏تَجْعَلَ اسْمِی فِی السُّعَدَاءِ وَ رُوحِی مَعَ الشُّهَدَاءِ وَ إِحْسَانِی فِی عِلِّیِّینَ وَ إِسَاءَتِی مَغْفُورَةً وَ ‏أَنْ تَهَبَ لِی یَقِینا تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِی وَ إِیمَاناً لا یَشُوبُهُ شَكٌّ وَ رِضًى بِمَا قَسَمْتَ لِی وَ آتِنِی ‏‏[تُؤْتِیَنِی‎ ] ‎فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ وَ إِنْ لَمْ تَكُنْ قَضَیْتَ فِی ‏هَذِهِ اللَّیْلَةِ تَنَزُّلَ الْمَلائِكَةِ وَ الرُّوحِ فِیهَا فَأَخِّرْنِی إِلَى ذَلِكَ وَ ارْزُقْنِی فِیهَا ذِكْرَكَ وَ شُكْرَكَ وَ ‏طَاعَتَكَ وَ حُسْنَ عِبَادَتِكَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ یَا ‏أَحَدُ یَا صَمَدُ یَا رَبَّ مُحَمَّدٍ اغْضَبِ الْیَوْمَ لِمُحَمَّدٍ وَ لِأَبْرَارِ عِتْرَتِهِ وَ اقْتُلْ أَعْدَاءَهُمْ بَدَداً وَ أَحْصِهِمْ ‏عَدَداً وَ لا تَدَعْ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مِنْهُمْ أَحَداًً وَ لا تَغْفِرْ لَهُمْ أَبَداً یَا حَسَنَ الصُّحْبَةِ یَا خَلِیفَةَ ‏النَّبِیِّینَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ الْبَدِی ءُ الْبَدِیعُ الَّذِی لَیْسَ كَمِثْلِكَ شَیْءٌ،وَ الدَّائِمُ غَیْرُ الْغَافِلِ وَ ‏الْحَیُّ الَّذِی لا یَمُوتُ أَنْتَ كُلَّ یَوْمٍ فِی شَأْنٍ أَنْتَ خَلِیفَةُ مُحَمَّدٍ وَ نَاصِرُ مُحَمَّدٍ وَ مُفَضِّلُ مُحَمَّدٍ ‏أَسْأَلُكَ أَنْ تَنْصُرَ وَصِیَّ مُحَمَّدٍ وَ خَلِیفَةَ مُحَمَّدٍ وَ الْقَائِمَ بِالْقِسْطِ مِنْ أَوْصِیَاءِ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُكَ عَلَیْهِ ‏وَ عَلَیْهِمْ اعْطِفْ عَلَیْهِمْ نَصْرَكَ یَا لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ بِحَقِّ لا إِلَهَ إِلّا أَنْتَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ‏وَ اجْعَلْنِی مَعَهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ اجْعَلْ عَاقِبَةَ أَمْرِی إِلَى غُفْرَانِكَ وَ رَحْمَتِكَ یَا أَرْحَمَ ‏الرَّاحِمِینَ وَ كَذَلِكَ نَسَبْتَ نَفْسَكَ یَا سَیِّدِی بِاللَّطِیفِ [بِاللُّطْفِ‎ ] ‎بَلَى إِنَّكَ لَطِیفٌ فَصَلِّ عَلَى ‏مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ الْطُفْ [بِی إِنَّكَ لَطِیفٌ‎] ‎لِمَا تَشَاءُ‎.‎
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْزُقْنِی الْحَجَّ وَ الْعُمْرَةَ فِی عَامِنَا هَذَا وَ تَطَوَّلْ عَلَیَّ ‏بِجَمِیعِ حَوَائِجِی لِلْآخِرَةِ وَ الدُّنْیَا

پس سه مرتبه بگوید‎:‎

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ رَبِّی وَ أَتُوبُ إِلَیْهِ إِنَّ رَبِّی قَرِیبٌ مُجِیبٌ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ رَبِّی وَ ‏أَتُوبُ إِلَیْهِ إِنَّ رَبِّی رَحِیمٌ وَدُودٌ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ رَبِّی وَ أَتُوبُ إِلَیْهِ إِنَّهُ كَانَ غَفَّاراً [غَفُورا]‏‎ ‎اللَّهُمَّ اغْفِرْ ‏لِی إِنَّكَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ رَبِّ إِنِّی عَمِلْتُ سُوءاً وَ ظَلَمْتُ نَفْسِی فَاغْفِرْ لِی إِنَّهُ لا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ ‏إِلّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِی لا إِلَهَ إِلّا هُوَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ الْحَلِیمُ الْعَظِیمُ الْكَرِیمُ الْغَفَّارُ لِلذَّنْبِ ‏الْعَظِیمِ وَ أَتُوبُ إِلَیْهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُوراً رَحِیماً‎.‎

پس این دعا را بخواند‎:‎

اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ فِیمَا ‏تَقْضِی وَ تُقَدِّرُ مِنَ الْأَمْرِ الْعَظِیمِ الْمَحْتُومِ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِی لا یُرَدُّ وَ لا یُبَدَّلُ أَنْ ‏تَكْتُبَنِی مِنْ حُجَّاجِ بَیْتِكَ الْحَرَامِ الْمَبْرُورِ حَجُّهُمْ الْمَشْكُورِ سَعْیُهُمْ الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمْ الْمُكَفَّرِ عَنْهُمْ ‏سَیِّئَاتُهُمْ وَ أَنْ تَجْعَلَ فِیمَا تَقْضِی وَ تُقَدِّرُ أَنْ تُطِیلَ عُمُرِی وَ تُوَسِّعَ رِزْقِی وَ تُؤَدِّیَ عَنِّی أَمَانَتِی ‏وَ دَیْنِی آمِینَ رَبَّ الْعَالَمِینَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِی مِنْ أَمْرِی فَرَجاً وَ مَخْرَجاً وَ ارْزُقْنِی مِنْ حَیْثُ ‏أَحْتَسِبُ وَ مِنْ حَیْثُ لا أَحْتَسِبُ وَ احْرُسْنِی مِنْ حَیْثُ أَحْتَرِسُ وَ مِنْ حَیْثُ لا أَحْتَرِسُ وَ صَلِّ ‏عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ سَلِّمْ كَثِیراً‎ .

خدایا این ماه رمضان است،كه قرآن را در آن فرو فرستادى،براى راهنمایى مردم،و دلایلى ‏روشن از هدایت و تمیز بین حق و باطل،و این است ماه روزه،و این است ماه بپادارى نماز،و ‏این است ماه بازگشت،و این است ماه توبه،و این است ماه آمرزش و رحمت،و این است ماه ‏رهایى از آتش دوزخ و رسیدن به بهشت،و این ماهى است كه شب قدر در آن است شبى ‏كه از هزار ماه بهتر است‎.
خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست‎.
و مرا بر روزه و شب زنده دارى در این ماه یارى فرما،آن را برایم سالم بدار و مرا بر آن ‏سلامتى ده،و مرا بر آن به بهترین یاری ات یارى ده،و مرا در آن بر طاعتت و طاعت رسول و ‏اولیایت كه درود خدا بر آنان توفیق ده،و در آن براى بندگی ات و خواندن دعا و تلاوت قرآنت ‏فراغتم بخش،و در این ماه بركت را برایم بزرگ گردان،و تندرستی ام را در آن نیكو بدار و تنم ‏را در آن قرین سلام فرما،و روزی ام را وسعت بخش،و آنچه برایم در آن مهم است كفایت ‏كن،و دعایم را در آن اجابت فرما،و به آرزویم برسان‎.
خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست،و در این ماه از من برطرف كن: خواب آلودگى و ‏كسالت و خستگى و سستى و قساوت و غفلت و غرور را،و د راین ماه بركنارم دار از دردها ‏و بیماری ها و اندوه ها و غصّه ها و پیش آمدها و مریضی ها و خطاها و گناهان،و در این ‏ماه از من دور كن بدى و زشتكارى و رنج و بلا و زحمت و مشقت را،همانا تو شنوای دعایى‎.
خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و پناهم ده در این ماه از شیطان رانده شده و ‏عیب جویى و اشاره به زشتی و سحر و دمیدن و وسوسه انگیزى و بازداشتن و نیرنگ و ‏مكر و دامها و فریبها و آرزوها و گول زدنها و فتنه انگیزیها و دام گستریها و دارودسته و ‏پیروان و دنباله روها و دوستان و شریكانش و تمام حیله گریهایش خدایا بر محمّد و خاندان ‏محمّد درود فرست و روزى ما كن شب زنده دارى و روزه ماه رمضان را،و رسیدن به ‏آرزوهایمان را در این ماه و بپاداری نماز و كامل كردن آنچه كه تو را از من خشنود سازد،كه ‏همانا صبر و خوش خویى و ایمان و باور است،سپس آن را از من بپذیر به چند برابر بیشتر،و ‏مزدى بزرگ،اى پروردگار جهانیان‎.
خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست،و روزی ام گردان حج و عمره،و كوشش و نیرو،و ‏شادابى و بازگشت به سوى حق و توبه كردن و مقام قرب و خیر پذیرفته و رغبت به ‏بهشت،و ترس از دوزخ،و زارى و خشوع،و پاك دلى،و نیّت صادقانه و درستى زبان،و بیم از ‏خود،و امید به خویش و اعتماد بر خود،و اطمینان به خویش و پرهیز از محرمات همراه با ‏گفتار شایسته،و سعى پذیرفته،و عمل بالارفته و دعاى اجابت شده را و میان من و اینها ‏فاصله نگذار به حادثه اى و مرضى و نه اندوهى و غمى و دردى و غفلتی و فراموشى بلكه ‏عنایتى كن كه با عهده پذیرى و خویشتن دارى براى تو و درباره تو،و رعایت حق تو،و ‏وفاكردن به پیمان و وعده ات كارم سامان پذیرد،به حق رحمتت اى مهربان ترین مهرابانان‎.
خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست،و در این ماه روزى من گردان برترین چیزى كه ‏آن را نصیف بندگان شایسته ات میكنى،و به من عطا كن در آن برترین چیزى را كه عطا ‏میكنى به اولیاى مقرّبت از رحمت و آمرزش،و مهربانى و اجابت دعا،و عفو و مغفرت ‏همیشگى،و سلامتى كامل و تندرستى دنیا و آخرت و آزادى از آتش دوزخ و رسیدن به ‏بهشت و خیر دنیا و آخرت‎.
خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و دعایم را در این ماه به پیشگاهت برسان،و ‏رحمت و خیرت را در اى ماه بر من فرو فرست،و عملم را در آن مقبول و سعیم را پذیرفته،و ‏گناهم را آمرزیده قرار ده،تا سهمم در این ماه بیشتر،و بهره ام كاملتر گردد‎.
،خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست،و مرا در این ماه براى درك شب قدر توفیق ‏ده،به برترین حالى كه دوست دارى یكى از اولیایت بر آن حال باشد و پسندیده ترین حال ‏براى تو،سپس شب قدر را براى من بهتر از هزار شب قرار ده،و در آن شب به من روزى كن ‏برترین چیزى كه روزى كردى یكى از كسانیكه او را به آن روزى رساندى،و به آن گرامی اش ‏داشتى،و در آن شب قرارم ده از آزادشدگانت از دوزخ،و رهاشدگانت از آتش،و سعادتمندان ‏از خلقت به مغفرت و رضوانت،ای مهربان ترین مهربانان‎.
خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و روزى ما كن در این ماه كوشش و تلاش و ‏توانمندی و شادابى و آنچه دوست دارى و می پسندى‎.
خدایا اى پروردگار سپیده دم و شبهاى ده گانه و زوج و فرد و پروردگار ماه رمضان و آنچه از ‏قرآن در آن نازل كردى،و پروردگار جبرییل و میكائیل،و اسرافیل،و عزراییل و تمام فرشتگان ‏مقرّب،و پروردگار ابراهیم و اسماعیل و اسحق و یعقوب،و پروردگار موسى،و عسى و همه ‏پیامبران و رسولان،و پروردگار محمّد خاتم پیامبران،درودهایت بر او و بر همه آنان باد،و از تو ‏درخواست میكنم به حقّت بر ایشان و به حق ایشان بر تو،و به حق بزرگت كه درود فرستى ‏بر او و خاندان او و بر همه آنان،و نظر كنى بر من نظری از روى مهر كه به آن نظر از من ‏خشنود شوى،خشنودشدنى كه هرگز پس از آن خشمى بر من نباشد،و عطا كنى به من ‏همه خواهش و رغبت و آرزو و خواسته ام را،و از من بگردانى آنچه را ناخوش دارم و از آن ‏پرهیز می كنم،و می ترسم و نمی ترسم بر خود،و نیز همه آنها را بگردانى از خانواده و مال ‏و برادران و فرزندانم‎.
خدایا از گناهانمان به جانب تو گریختم،ما را درحالیكه توبه كننده ایم جاى ده،و توبه مان را ‏درحالی كه آمرزش طلبیم بپذیر،و درحالیكه پناهنده ایم بیامرز،و درحالیكه پناه جوییم ‏پناهمان ده،و درحالیكه تسلیمیم نجاتمان بخش،و درحالی كه،هراسناكیم وامگذار،و ‏درحالی كه مشتاقیم امانمان ده،و درحالی كه خواهنده ایم شفاعتمان را بپذیر و به ما عطا ‏كن كه تو شنواى دعایى و نزدیك و اجابت كننده اى‎.
،خدایا تویى پروردگارم و من بنده توام،و شایسته ترین كسیكه بنده از او بخواهد پروردگار ‏اوست بندگان درخواست نكردند از كسیكه در كرم وجود چون تو باشد،اى بارگاه شكوه ‏سائلان،اى نهایت حاجت راغبان،اى فریادرس دادخواهان،اى اجابت كننده دعاى ‏بیچارگان،اى پناهگاه گریختگان اى دادرس دادخواهان،اى پروردگار مستضعفان اى برطرف ‏كننده اندوه غم زدگان،اى گشاینده اندوه اندوه ناگان،اى برطرف كننده گرفتارى بزگ،اى ‏خدا،اى بخشنده،اى مهربان،اى مهربان ترین مهربانان درود فرست بر محمّد،و خاندان محمّد ‏و گناهان و عیبها و بدرفتارى و ستم و جرم و زیاده روى مرا بر خودم بیامرز،و از فضل و ‏رحمتت روزى من كن،كه آن را كسى جز تو مالك نیست،از من درگذر،و همه آنچه از گناهانم ‏گذشته بیامرز،و در باقیمانده عمرم مرا حفظ كن،و پرده پوشى كن بر من و پدر و مادر و ‏فرزندان و نزدیكان و اهل و عیالم،و هركه به من نسبت داشته از مردان و زنان مؤمن در دنیا ‏و آخرت،زیرا همه این امور به دست توست،و تو گسترنده آمرزشى اى آقاى من مرا محروم ‏مكن،و دعایم را بدون اجابت و دستم را خالى به سوى سینه ام بازنگردان،تا آنچه را ‏خواستم در حقم انجام دهى،و همه درخواسته ایم را اجابت نمایى،و از احسانت بر من ‏بیفزایى،كه تو به هر چیز توانایى،مشتاق به سوى توییم،خدایا نامه اى نیكو،و نمونه های ‏برتر،و بزرگ منشى و نعمت ها براى توست،از تو درخواست می كنم بحق نامت «بسم اللّه ‏الرّحمن الرّحیم» اگر در این شب فرود آمدن فرشتگان و روح را حتم كرده باشى،اینكه بر ‏محمّد و خاندان محمّد درود فرستى،و قرار دهى نامم را در شمار خوشبختان و روحم را با ‏شهیدان،،و كار نیكم را در برترین جاى بهشت،و بدكاری ام را آمرزیده،و بر من ببخشى ‏باورى كه دلم با آن همراه باشد،و ایمانى كه به دو دلى آمیخته نشود،و خشنودى به آنچه ‏نصیبم نمودى،و به من در دنیا نیكى و در آخرت نیكى عنایت كن،و از شكنجه دوزخ حفظ ‏فرما،و اگر نزول فرشتگان و روح را در این شب حتم نكرده باشى،عمر مرا تا آن زمان به ‏تأخیر انداز،و در آن شب ذكر و شكر و طاعتت و نیكو بندگى كردنت را روزى من كن،و بر ‏محمّد و خاندان محمّد درود فرست به برترین درودهایت اى مهربان ترین مهربانان،اى ‏یكتا،اى مقصود نیازمندان،اى پروردگار محمّد،امروز به خاطر محمّد و خوبان از عترش خشم ‏كن،و دشمنانشان را در پریشانى و پراكندگانى به قتل برسان،و آنان را یك به یك برشمار،و ‏بر روى زمین احدى از آنان را باقى مگذار،و و آنان را هرگز نیامرز،اى نیكو همنشین،اى ‏جانشین پیامبران در كارهایشان،تو مهربان ترین مهربانانى،اى آغازگر آفرینش،اى آفریننده ‏كه چیزى مانند تو نیست‎ و جاودان غیر غافل،و زنده اى كه هرگز نمی میرد،تو هر روز در كارى هستى،تو خلیفه ‏محمّد و یاور محمّد،و برتری دهنده محمّدى،از تو می خواهم كه یارى رسانى بر وصّى محمّد ‏و جانشین محمّد،و قیام كننده به عدالت از جانشینان محمّد،درودت بر او و بر ایشان،یاری ‏ات را متوّجه ایشان فرما،اى كه معبودى جز تو نیست،به حق اینكه معبودى جز تو نیست،بر ‏محمّد و خاندان محمّد درود فرست،و مرا در دنیا و آخرت همراه ایشان قرار ده،و پایان كارم ‏را به آمرزش و رحمتت رسان‎.
ای مهربان ترین مهربانان،و همچنان كه اى آقاى من خود را به لطیف بودن نسبت دادى،آرى ‏همانا لطیفى،پس بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و به هرچه خواهى بر من لطف ‏كن‎.خدایا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و این سال حج و عمره روزى من گردان،و با ‏برآوردن همه حاجات دنیوى و اخروی ام بر من منّت گذار‎.
پس سه مرتبه بگوید‎:‎از خداى پروردگارم درخواست آمرزش می كنم و به سوى او باز می ‏گردم كه پرودگارم نزدیک و اجابت كننده است،از خداوند پروردگارم درخواست آمرزش می ‏كنم و بسوى او باز می گردم كه او مهربان و با محبّت است،از خداى پروردگارم درخواست ‏آمرزش می كنم و بسوى او باز می گردم كه بسیار آمرزنده است،خدایا مرا بیامرز كه تو ‏مهربان ترین مهربانانى،بارپروردگارا من بد كردم،و به خود ستم نمودم پس مرا بیامرز،كه ‏كسى جز تو گناهنان را نیامرزد،از خدا درخواست آمرزش می كنم كه معبودى جز او نیست ‏زنده و به خود پاینده است،بردبار و بزرگ و بخشنده و آمرزنده گناهان بزرگ است،و به ‏سوى او باز می گردم،از خدا درخواست آمرزش می كنم كه همانا او آمرزنده و مهربان ‏است‎.
سپس این دعا را بخواند: خدایا از تو می خواهم بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستی و در ‏آنچه حكم می كنى و مقدّر می نمایى از فرمان بزرگ حتمى در شب قدر،از حكمى كه ‏بازگشت و و تغییرى براى آن نیست،اینكه مرا از زیارت كنندگان خانه كعبه بنویسى،آنان كه ‏حجّشان پذیرفته،و تلاششان قبول،و گناهانشان آمرزیده،و از بدی هایشان گذشت شده،و ‏در آنچه كه حكم می كنى،مقدّر فرمایى كه عمرم را طولانى كنى،و در روزی ام وسعت ‏بخشى،و امانت و دینم را ادا كنى،آمین اى پروردگار جهانیان،خدایا،در كارم گشایشت و راه ‏نجاتى قرار ده،و از جایى كه گمان می برم و از جایى كه گمان نمی برم،مرا روزى بخش،و ‏از جایى كه خود را حفظ می كنم و از جایى كه خود را حفظ نمیكنم مرا محافظت فرما،بر ‏محمّد و خاندان محمّد درود و سلام بسیار فرست‎.‎




برچسب ها :
دعای هر روز ماه رمضان (متن - ترجمه - صوت) ,  اللَّهُمَّ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی أَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ هُدًى لِلنَّاسِ وَ بَیِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَ الْفُرْقَانِ ,  دانلود دعای اللّهم هذا شهر رمضان ,  دعای اللَّهُمَّ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ ,  متن دعای هر روز ماه مبارک رمضان ,  ترجمه دعای هر روز ماه مبارک رمضان ,  صوت دعای هر روز ماه مبارک رمضان , 

نوشته شده در جمعه 28 خرداد 1395 ساعت 12:17 ق.ظ | آخرین ویرایش در جمعه 28 خرداد 1395 ساعت 09:40 ب.ظ